i have done it the way i described above, but i am still looking for a smarter way…
like a script or something to run on the server. I’d prefer doing it on the server itself than manually in my Thunderbird client where i need to login to both accounts 