DNS Abruptly Stopped Working

I have used Mail-in-a-Box for like six years, and it has mostly been uneventful.

On or around October 23rd, though, DNS abruptly stopped working for the domain elsiehupp.com. Or, well, it abruptly stopped working, but only for certain DNS resolvers: my domain doesn’t work on my home WiFi, but until the last 24h or so it still worked on Verizon 5G.

I can log into the MiaB console using the IP address, and among other things it says:

Nameserver glue records are incorrect. The ns1.box.elsiehupp.com and ns2.box.elsiehupp.com nameservers must be configured at your domain name registrar as having the IP address 159.203.175.189. They currently report addresses of [Not Set]/[Not Set]. It may take several hours for public DNS to update after a change.

I just got off the phone with my registrar, and they said that everything on their end looks fine. And, indeed, in the registrar’s web dashboard, everything does look fine.

If I use this glue record checker, it shows:

Glue Record Analysis for elsiehupp.com:

Nameserver: ns1.box.elsiehupp.com
Glue Record: 159.203.175.189

Nameserver: ns2.box.elsiehupp.com
Glue Record: 159.203.175.189

Whereas if I use this one, it shows:

Glue Check Failed

DNS operation failed: Glue check failed: No NS records found for zone

The inconsistency here is completely maddening. What might I do to start fixing this?

Looks like a DNSSEC issue.
Can you go onto the box and try: sudo tools/dns_update Perhaps this gives an error, then look at sudo journalctl -u mailinabox