After the changes I made on the www.conf file, the server was behaving much better and the memory didn’t go down anymore. I wouldn’t call this a ‘solution’ but a workaround. Hopefully, the devs will bring light to this, incorporate those changes on the next version, or at least allow that user to change those settings without being overwritten upon updates.
Perhaps we should ‘close’ this issue for now.