Hi Josh and the rest,
I’ve updated Rouncube to version 1.0.3 but now i get this error.
"DATABASE ERROR: CONNECTION FAILED!
Unable to connect to the database!
Please contact your server-administrator."
What did i do wrong beside updating it? 
Never mind. Sudo mailinabox did the trick to get it up and running again. 