Ok. The only thing left is the NAT Reflection or split DNS. Lets go down that road and see if that gets you fixed up.