I am unable to send emails to Gmail users.

1

The error message indicates the need to authenticate with at least one of SPF or DKIM.

2

Are you letting the box handle DNS or are you using external DNS?
When did you install the box? Some time might be needed for DNS to spread.