Emails not being copied to "Sent" folder

[Eamorr]

Hello,

I send emails using SwiftMailer (PHP) via the TLS interface: (box.myserver.com:587).

Unfortunately, these emails aren’t appearing in roundcube’s “Sent” folder.

Is there something I can do to fix this?

Thank you for such a great project!

[JoshData]

SMTP is never used to put mail in the Sent folder. IMAP is responsible for that.

[Eamorr]

Hi Josh,

Good point about SMTP…

I wonder could you suggest a way I could improve my situation?

I can successfully send emails from a web server (it connects to box.mymachine.com:587 TLS). It would be great if these emails got copied (somehow?) into the “Sent” folder.

Thank you for such a great project,

[usachris]

I will tell you what I do, but it’s not pretty: I create an alias "fwd2send@domain.com" and I copy (bcc or cc) that ID (when I use SMTP instead of imap). Then all you have to do is create a rule/filter in round cube for that incoming email… Rule #1: Received: for fwd2send@domain.com – to (1) flag it as read, and (2) copy into “sent” folder. Simple as that!