Certificate subject and host name mismatch

Please see my post here for changing from password-based SSH login to key authentication.

You should go into your VPS dashboard and set the rDNS record to match your MiaB hostname (e.g., box.example.net).

You should go into your registrar admin panel and set your DS records.

MiaB states that the records are configured correctly, so there is some kind of problem with the app.

There should be somewhere in the app that will tell you the app’s settings for the IMAP server and the SMTP server. Verify they are correct as what is stated in the Instructions page of the MiaB admin dashboard.