You might purge duplicity ppa version and install a snap duplicity see if it is working like the example for the arm64 problem here: Using MIAB On ARM
You might purge duplicity ppa version and install a snap duplicity see if it is working like the example for the arm64 problem here: Using MIAB On ARM