If you use tiffany+3@domain.name you don’t need to create an alias. It will automatically deliver to tiffany@domain.name.
The plus sign is not for aliases, it just added functionality in the delivery mechanism in postfix to be able to route/filter incoming email in subfolders.