Unable to upgrade to v0.23a. Failing at updating system packages

what you want to do is ‘sudo nano ~/mailinabox/setup/functions.sh’, then go to line 48 (inside of ‘apt_install’ function) and make the line read ‘apt_get_quiet install --force-yes $PACKAGES’…

then try the package again.