Even if the IPv6 was assigned to the server and was integrated into the MiaB server? I mean there were an AAAA record created for the box.example.com domain and checked if there exists a PTR record for the appropriate IPv6.
But to be sure I could test which ports are open (if there are any at all), if you tell me which terminal command I need to check it out.