I have been comfortably using this feature with 3 accounts on the same phone / mail server for over 12 months with no issues.
It looks like when they were setup all are listed as the same server name t but the other entries are set to Off (
Hope this helps