Install Mail-in-a-Box + OpenVPN inside the same CLOUD server

Yea ufw allow PortNumber on the MIAB server will solve your problems (also if MIAB is behind another firewall, allow the port there too of course)