Seems like this is the error. Appears that there is an error in your /etc/mailinabox.conf file.
I’d run setup again:
curl -s https://mailinabox.email/setup.sh | sudo bash
Barring that, if this is a new installation, I’d nuke the machine and start from scratch. It’s not impossible that something went wrong curling the setup.sh.