dmarc=pass indicates the DMARC test passed. That’s a good thing. (p=quarantine is information about the policy in place, but doesn’t indicate it was quarantined.)
It doesn’t look like you are using a recent version of Mail-in-a-Box. Version 0.13 added a change to the Received: line that someone thought might be a factor: