Look at the code. Mail-in-a-Box mainly uses standard config files and the scripts are in BASH and Python. You will probably need to do some scripting anyway in order to redo your changes after a Mail-in-a-Box upgrade. At least as long as your proposal has not been approved 