DNS problem, possibly due to out-of-sync clock

Just one other update: it appears that I have to actually reboot and subsequently restart bind9 as well.

Still not sure what’s going wrong.