PGP keys is fine on the server as long as the server encrypts it behind a second password or attach the keys to the users password like how proton mail does
PGP keys is fine on the server as long as the server encrypts it behind a second password or attach the keys to the users password like how proton mail does